Um dos mais importantes trampolins para a difusão de nossa música na Europa foi o Ano do Brasil na França em 2005. No fechamento da "Saison Brésil, Brésils" ocorrido no SESC Consolação, dia 15 de dezembro de 2005, foi possível ter uma avaliação geral do evento, seu alcance e desdobramentos, através dos testemunhos dos organizadores, idealizadores e parceiros do evento. Segundo o Prof. Danilo Miranda, diretor do SESC São Paulo, o Ano do Brasil na França possibilitou o estreitamento dos vínculos e de trocas culturais permanentes entre o Brasil e a França.

Neste sentido, esta promoção da cultura brasileira representada pela diversidade regional, com o apoio de instituições públicas e privadas, teve grande êxito. Para ele, o evento deu conta de consolidar e apresentar os resultados de uma busca pela arte brasileira iniciada pelo movimento Modernista brasileiro. Em 1924, diante de uma exposição de máscaras africanas em Paris, um dos principais representantes do Modernismo brasileiro, Oswald de Andrade, expressava seu desejo de encontrar "a cara brasileira", uma arte que representasse a identidade brasileira do mesmo modo que aquelas máscaras transmitiam a essência da cultura africana.

O Modernismo brasileiro, junto à preocupação com a pesquisa estética, colocou também uma tarefa ética de abrasileiramento dos temas, e na "Saison Brésil, Brésils", após mais de 80 anos do trabalho impulsionado pelos artistas brasileiros, teve-se a oportunidade de apresentar os resultados desta rica "produção verde-e-amarela" como ansiavam os modernistas antropofágicos.

André Midani, comissário brasileiro para o Ano do Brasil na França, apresentou as estatísticas que explicitam o sucesso da temporada brasileira na França; dentre as informações divulgadas podemos destacar a realização de 436 eventos, 270 apresentações de música e a participação de 665 músicos brasileiros. Para Jean Gautier, presidente do comissariado Francês da "Saison", foram muitos os méritos desta realização conjunta, sobretudo no sentido de dar a conhecer a cultura brasileira na França e na Europa.

Foi possível re-trabalhar um imaginário coletivo sobre o Brasil existente desde o século XVI na França, que passava pela descoberta de um novo mundo e a configuração de um novo homem. Transcorridos cinco séculos, os franceses tiveram a oportunidade de descobrir novamente o Brasil, através de suas diversas manifestações culturais. Os diversos aspectos da identidade brasileira - a indígena, a afro-brasileira, a produção contemporânea e tantos outros - estiveram presentes no decorrer do ano, ocupando os mais prestigiados espaços culturais da França, como o Museu do Louvre , o Museu de Orsay e muitas outras instituições. Toda sociedade francesa foi tocada pela expressão brasileira e foi tomada por um entusiasmo colossal por ela.

O reflexo do impacto da Saison se estendeu à própria vida cotidiana, que se impregnou do Brasil: notícias na imprensa e cobertura dos eventos ligados à temporada, o aumento de 20% na procura pelos cursos de língua portuguesa nos colégios, a tradução de 30 títulos de diferentes autores da literatura brasileira, para citar alguns exemplos.

Os ecos desta iniciativa se fizeram sentir nos outros países do continente europeu: show de MVBill na Inglaterra graças a sua participação no festival francês Les Transmusicales, Mostra de documentários brasileiros na Suíça. A experiência bem sucedida prepara também planos futuros para a continuidade da relação cultural entre os dois países, como exposições de artistas brasileiros na França, bem como a de artistas franceses no Brasil para o próximo ano. Jean de Gliniasty, Embaixador da França no Brasil, reiterou o sucesso do Ano do Brasil na França, considerando também outros resultados deste grande evento, além da aproximação cultural, como o estreitamento das relações econômicas.

O Brasil passou a ser, em 2005, o primeiro parceiro comercial Sul-Americano da França, havendo um aumento de 16% no comércio entre os dois países. A França é atualmente o 4º investidor no Brasil, sendo que nos primeiros dez meses deste ano o investimento francês no país foi o triplo do ano antecedente. Isto mostra e traduz o êxito da Saison em outros campos e afirma a importância da cultura enquanto instrumento de consolidação de laços em todos os domínios.